Blog

러시아어를 배우면서 날짜와 시간을 묻고 답하는 방법은 매우 중요한 요소 중 하나입니다. 특히 여행이나 일상적인 대화에서도 자주 사용되므로 익혀두면 도움이 됩니다. 이 글에서는 러시아어로 날짜와 시간을 어떻게 묻고, 그것을 표현하는지에 대해 알아보겠습니다.

러시아어 날짜 표현하기

먼저 날짜를 묻는 기본 표현부터 살펴보겠습니다. “오늘 며칠입니까?”라고 물을 때는 Какое сегодня число?(까카예 시고다니 치슬로?)라고 할 수 있습니다. 이 질문은 매우 간단하지만, 답변하는 것은 복잡할 수 있으니 주의가 필요합니다.

날짜의 표기법

러시아에서 날짜는 ‘일, 월, 연도’ 순서로 표기합니다. 예를 들어, 2017년 1월 27일은 보통 27. 1. 2017 г.로 적으며, 끝의 ‘г’는 ‘년’을 의미하는 ‘год’의 약자입니다. 이와 같은 방식으로 날짜를 읽는 법은 다음과 같습니다.

• 27일: двадцать седьмое (드바뜨찌트 세드모예)
• 1월: января (얀바리야)

따라서 “오늘은 1월 27일입니다”라고 표현할 경우에는 Сегодня двадцать седьмое января.로 말하면 됩니다.

러시아어로 요일 묻기

이어서는 요일에 대해 알아보겠습니다. “오늘 무슨 요일입니까?”라고 물을 때는 Какой сегодня день недели?(까꼬이 시고다니 댄 니젤리?)라고 묻습니다. 요일은 주의 시작을 의미하는 단어로 구성되어 있습니다. 각 요일에 대한 러시아어 표현은 다음과 같습니다.

• 월요일: понедельник (빠니젤닉)
• 화요일: вторник (프또르닉)
• 수요일: среда (쓰레다)
• 목요일: четверг (취뜨베르크)
• 금요일: пятница (피앋니짜)
• 토요일: суббота (쑤보따)
• 일요일: воскресенье (바스끄리셴예)

예를 들어, “오늘은 목요일입니다”라고 말할 때는 Сегодня четверг.라고 표현하면 됩니다.

날짜와 연도를 포함한 표현

날짜 내에 연도를 포함시킬 때는 다음과 같은 형태로 나옵니다. “몇 년에”라는 표현은 в + 연도의 중성 전치격 + году로 나타냅니다. 예를 들어, Он родился в тысяча девятьсот восемьдесят четвертом году.는 “그는 1984년에 태어났다”는 의미입니다.

이와 같은 방식으로 “몇 년 몇 월 몇 일”을 표현할 경우에는 день, месяц, год 모두 생격으로 바뀌며 ‘в’는 생략됩니다. 예를 들어 Он родился второго августа тысяча девятьсот восемьдесят четвертого года.는 “그는 1984년 8월 2일에 태어났다”라는 의미입니다.

시간 표현하는 방법

이제 러시아어로 시간을 묻는 방법을 알아보겠습니다. “몇 시입니까?”라고 질문할 때는 Который час? 혹은 Сколько времени?라고 할 수 있습니다. 첫 번째 표현은 공식적이며, 두 번째는 더 일상적인 표현입니다.

시간의 표기와 읽기

러시아어로 시간을 표기할 때는 일반적으로 숫자 사이에 콜론 대신 마침표를 사용하여 12.30과 같이 적습니다. 시간을 표현할 때는 12시간제를 사용하되, 공식적이거나 공적 상황에서는 24시간제를 사용합니다.

시간을 읽을 때는 다음과 같이 표현합니다:

• 3시 21분: Три часа двадцать одна минута
• 6시 45분: Шесть часов сорок пять минут

또한, 정확한 시간(정각)은 час라는 명사를 추가하여 표현합니다. 예를 들어 ‘1시’는 Час로 간단히 표현할 수 있습니다.

마무리

러시아어로 날짜와 시간을 묻고 표현하는 것은 다소 복잡하지만, 이 글을 통해 기초적인 표현을 익힐 수 있습니다. 연습을 통해 자연스럽게 사용할 수 있게 되기를 바랍니다. 러시아어의 날짜와 시간 표현을 마스터하여 원활한 소통을 이룰 수 있도록 노력하시길 바랍니다.

자주 묻는 질문과 답변